shit是什麼意思:憤怒時使用的詞語
- 社會熱點
- 關注:1.48W次
shit是什麼意思:一種罵人的話,一般用作憤怒使用的詞語。在日常常翻譯成“該死”的意思。
基本意思
“shit”在英漢詞典中的解釋(來源:百度詞典):
shit [??t ]
vt.【粗話】
1、拉(屎)
2、對……胡扯;取笑;企圖欺騙
n.【粗】
1、屎,糞便[U]
2、屁話[U]
3、拉屎[S]
4、蹩腳貨,一錢不值的東西[S]
5、可鄙的人;愚蠢的傢伙[C]
6、胡說八道;謊言;愚蠢[U]
7、大麻;毒品[C]也作pot[s]
8、腹瀉[the P]
9.該死
其他用法
1、一般用作憤怒使用的詞語。例如‘呸!’'靠!'‘屁話!'[taboo]
2、形象用法;on the shit[在糞便裡]可以表示為陷入困境。
禁忌[taboo]:shit在英文中看作不好的用法,不可在公共場合說這個詞。
shit的相關習語
分析了shit是什麼意思之後,我們在來看看shit有哪些習語。
①in deep shit 遇到麻煩
Eg: He was in deep shit after the company went bankrupt.
公司破產以後他也遇到了麻煩。
②not give a shit (about sth./sb.) 毫不在乎,一點也不關心
Eg: The man always keeps himself away from others and doesn’t give a shit about anyone.
這個男人總是和其他人保持距離,對任何人都毫不關心。
③scare the shit out of sb. 嚇得某人屁滾尿流
Eg: The hero scared the shit out of evil men in the movie.
電影裡大英雄把壞人們嚇得屁滾尿流。
④when the shit hits the fan 做壞事被發現
Eg: He fled to a foreign country when the shit hits the fan.
事情敗露的時候他逃到了國外。
作名詞時shit是什麼意思
①糞便
Eg: There is a pile of dog shit on the way. (PS. We can use dog dirt instead of dog shit.)
路上有一堆小狗的糞便。(補充說明:文雅起見,我們可以用dog dirt 而不用shit)
②排便
Eg: The pet dog has difficulty in having a shit.
寵物狗排便困難。
③胡扯、廢話
Eg: Nobody is listening to her, for she is full of shit.
沒人聽她說話,因為她滿嘴廢話。
④可鄙的傢伙,討厭鬼
Eg: Nobody wants to make friends with such a little shit.
沒有人想和這個卑鄙小人做朋友。
⑤責罵,欺侮
Eg: Sue was fed up with the shit from her boss.
蘇受夠了老闆的欺侮。
作動詞、形容詞、感嘆詞時shit是什麼意思
(1)動詞
①排便
Eg: He rushed into the bathroom for shitting.
他衝進廁所去方便了。
②非常害怕
Eg: He shitted himself when watching the horrible movie.
看恐怖電影的時候他非常害怕。
(2)形容詞
shit作形容詞時表示“非常糟糕的”
Eg: This team is so shit that it was defeated in the first round.
這支隊伍太糟糕了,在第一輪就出局了。
(3)感嘆詞
shit還可以作感嘆詞,表示“氣憤或惱怒”。
Eg: Shit! My bicycle was stolen.
我去!我的自行車被偷了。
- 文章版權屬於文章作者所有,轉載請註明 https://yingxiuwang.com/lvyou/shehui/5gky4.html